Discriminator: Can't be a hint and a shortcut

The `discriminator` keyword can't be a hint and a shortcut. I tried here
to modify any language that might suggest that `discriminator` overrides
the behavior of `anyOf`/`oneOf` in any way.