fix(ngSanitize): Blacklist the attribute `usemap`

Given that the attribute `name` is blacklisted, the attribute `usemap` should be
blacklisted too.

Closes: ##13826