Bump minimum glibc to 2.28 (#6439)

At least, for the standalone and for anyone running on default Node 18.

If support for 2.17 is needed then one would need to build Node 18 with 2.17 and then build code-server with that version (specifically, the native npm modules).