fix: fairly schedule pending Codex cost scans

Integrate current main and replace the boosted rescue pass with persisted
queue rotation inside the existing byte, duration, and selection limits.
Preserve deployed cache rows and scoped reports across this scheduler-only
transition, including narrowly compatible Pi/OMP pricing fingerprints.

Co-authored-by: idevlab <idevlab@outlook.com>