Annotate ContentTests and TypingAttributesTests with @MainActor

Marked both test classes with @MainActor to ensure code runs on the main
thread, improving compatibility with UI-related tests and Swift
Concurrency requirements.