Refactor gutter width calculation to avoid layout issues during scrolling

Updated gutterView's initial width estimation based on content length, and
commented out dynamic width adjustment during layout to prevent layout bugs
caused by repeated viewport invalidation. Added notes indicating that gutter
width changes should happen only on content changes, not during scrolling or
layout passes.