Add accessibility support to STTextView for VoiceOver and text selection

Implements UIAccessibilityReadingContent to expose line-level text and page
content. Provides full accessibility information including label, value,
traits, and hint. Adds support for selected text change notification and
text retrieval via NSRange. Enhances accessibility for editable and
read-only text views.