Unified: regenerate QL and make tests not crash

The output is not so interesting as the mapping removes most nodes from the current test file.

I added a name_expr.swift test so at least one NameExpr makes it through.