fix(rules): ignore cherry-picks in signed-off-by (#4625)

Before this change, the rule `signed-off-by` was rejecting cherry picked commits.
The cherry pick message wasn't appearing as the last line.
With this in place, the rule will treat cherry picked commits as regular commits.

Signed-off-by: Manuel Zedel <manuel.zedel@northern.tech>