Pad XCDR1 mutable lengths to a multiple of 4

This makes it malformed XCDR1 according to XTypes 1.3, but is required by XTypes 1.1.
Needed for RTI compatibility.

Signed-off-by: Erik Boasson <eb@ilities.com>