Merge pull request #14111 from bfirsh/update-compose-swarm-docs

Fix compose/swarm/network docs