Fall back to V1 when there are no basic auth credentials

This makes the behavior consistent with having incorrect credentials.

Signed-off-by: Aaron Lehmann <aaron.lehmann@docker.com>