build(docker): add `caged` image variant