tui: rewrite /help command text as plaintext (no markdown markers)