style: apply rustfmt formatting across base, core, tui, and cli