fix: add 8px left margin to sidebar toggle on desktop