ci: collect all failed PR merges and notify Discord