chore: add conditional env loading in test