feat(email): multi-account Gmail sync via email_account table (IMAP app passwords per account, sync fan-out, API/CLI/web account management) (todo 2499)