temporarily disable lazy context propagation (#31403)

disables lazy context propagation in oss to help determine if it is
causing bugs in startTransition. Will reenable after cutting a canary
release with this flag disabled