compiler: update comment on memo cache import code

ghstack-source-id: b6c98c78854c9125bef504731515b9854c01960d
Pull Request resolved: https://github.com/facebook/react/pull/29142