Improving external ingest states messaging

Also turns the client side setting on by default. This setting is controlled by an experiment so it's already 100% enabled for individual users on recent VS Code version. For enterprise, the companies are controlling the rollout through a policy