Remove obsolete failure and session images from the repository