bpo-31904: remove libnet dependency from detect_socket() for VxWorks (GH-23394)

Previously on VxWorks compiling socket extension module needs the libnet to link. Now VxWorks has moved the replied functions to libc. So removing libnet from setup.py.