Prohibit implicit C function declarations

Issue #27659: use -Werror=implicit-function-declaration when possible (GCC and
Clang, but it depends on the compiler version).

Patch written by Chi Hsuan Yen.