add note about compiler directory

(is bgen still "still under development"?)