Cleanup this test's modification of os.environ in teardown (this already

exists in 3.4 but apparently wasn't done for 3.3).