Close file handles in a timely manner in packaging.database (#12504).

This fixes a bug with the remove (uninstall) feature on Windows.  Patch
by Thomas Holmes.