bpo-40246: Revert reporting of invalid string prefixes (GH-19888)

Due to backwards compatibility concerns regarding keywords immediately followed by a string without whitespace between them (like in `bg="#d00" if clear else"#fca"`) will fail to parse,
commit 41d5b94af44e34ac05d4cd57460ed104ccf96628 has to be reverted.