Optimize _PyFunction_FastCallDict() when kwargs is {}

Issue #28839: Optimize _PyFunction_FastCallDict() when kwargs is an empty
dictionary, avoid the creation of an useless empty tuple.