Create _Py_wchar2char() function, reverse of _Py_char2wchar()

* Use _Py_wchar2char() in _wstat() and _Py_wfopen()
 * Document _Py_char2wchar()