merge from 3.5 - Fixes Issue #26373: subprocess.Popen.communicate

now correctly ignores BrokenPipeError when the child process dies
before .communicate() is called in more (all?) circumstances.