Rollup merge of #143851 - lolbinarycat:bootstrap-node_modules, r=Kobzol

ci cleanup: rustdoc-gui-test now installs browser-ui-test

this removes the need for --unsafe-perm in the Dockerfile.

cc ```@GuillaumeGomez``` ```@Kobzol```