Auto merge of #146018 - lambdageek:add-winres-version, r=wesleywiser

compiler: Add Windows resources to rustc-main and rustc_driver

Adds Windows resources with the rust version information to rustc-main.exe and rustc_driver.dll

Invokes `rc.exe` directly, rather than using one of the crates from the ecosystem to avoid adding dependencies.

A new internal `rustc_windows_rc` crate has the common build script machinery for locating `rc.exe` and constructing the resource script