perf: do not reset the hearbeat timer on each packet

This reverts https://github.com/socketio/socket.io/commit/ed34a45a0780b944a387c3a685d4f3af758cc2fa

See also: https://github.com/socketio/engine.io/commit/5359bae683e2a25742bd4989d0355a8fc10d294e