fix: fix io.except() method

Previously, calling `io.except("theroom").emit(...)` did not exclude
the sockets in the given room.

This method was forgotten in [1].

[1]: https://github.com/socketio/socket.io/commit/ac9e8ca6c71e00d4af45ee03f590fe56f3951186